AXYZ a accompagné les services techniques de la Communautéd'Agglomération du Grand Dax pour choisir etvisualiser différents types de franchissement, enterré ou aérien, de voies ferrées. 

L'illustration de ces choix techniques permet de montrer l’impact de ces constructions depuis différents points de vue, et selon les options retenues, tunnel ou ponts (béton, mixte ou Warren …). Le rendu graphique est en adéquation avec la phase d’étude actuellement en cours.